Технический писатель (техрайтер, техпис, technical writer) — это специалист, создающий техническую документацию, который умеет объяснить и описать сложные материалы для любой аудитории. Расскажем, что делает технический писатель, как овладеть профессией и где она востребована.
Кто такой технический писатель
Любой технический продукт нуждается в технической документации – он должен быть удобным и понятным для специалистов и пользователей. Технический писатель создает инструкции и руководства – с четкой структурой, алгоритмами и пошаговыми объяснениями. Документация предназначена для пользователей техники, сервисов, мобильных приложений и других продуктов, а также для разработчиков и сотрудников компании. Профессия технический писатель – очень перспективная, она хорошо оплачивается.
Над чем работает технический писатель
- Инструкции по установке, обслуживанию и эксплуатации
- Паспорта изделий
- Руководства пользователя
- Документация к программному обеспечению
- Текстовые блоки к программным продуктам
- Технические задания
- Интерфейсы
- Обучающие материалы
- Гайды для новых специалистов
- Перевод технической документации
- Графики, схемы, таблицы
- Документация для внутренней базы знаний
Технический писатель должен иметь научно-техническую подготовку и литературные способности, ориентироваться в технических параметрах объекта и уметь создавать информативные и лаконичные тексты. Профессия подойдет для тех, кто сочетает в себе качества технаря и гуманитария.
Личные качества
- Интересоваться достижениями науки и техники
- Разбираться как в технических, так и гуманитарных дисциплинах
- Иметь литературные способности, эрудированность, большой словарный запас
- Быстро обучаться
- Работать в режиме многозадачности
Профессиональные качества
- Необходимо иметь высшее образование
- Иметь прикладные технические знания по продукту (разработка софта, языки программирования, инженерные знания)
- Уметь структурировать и упорядочивать большое количество информации
- Знать английский язык
- Уметь собирать информацию и требования к задаче, проводить интервью с техническими специалистами, задавать правильные вопросы
- Уметь декомпозировать задачи (разделять на подзадачи)
- Разбираться в графических программах, САПР, языках разметки
- Работать с чертежами, таблицами, графиками, блок-схемами, макетами
- Владеть инструментами для технического писателя (Microsoft HTML Help Workshop, Help&Manual, RoboHELP, MadCap Flare, MadCap Software, DITA, Adobe FrameMaker и т. д.)
Должностные обязанности
- Разрабатывать техническую документацию для компании (ТУ, ТО, руководства по эксплуатации, паспорта, формуляры и т. д.)
- Собирать, систематизировать и анализировать данные об описываемом продукте
- Согласовывать содержание и стилистику текста с разработчиками, техническими специалистами, маркетологами, аналитиками, дизайнерами, финансистами, руководителями проектов
- Знать и соблюдать требования ЕСКД (Единая система конструкторской документации), ГОСТ, ISO и других стандартов оформления документов, законодательные нормы
- Подбирать иллюстрации, графики, схемы, скриншоты, иллюстрирующие текст
- Обновлять техническую документацию при выходе новых версий
Сферы работы
- В научных центрах
- В производстве цифровых продуктов
- В государственных органах контроля и технического надзора
- На промышленных предприятиях
Сколько зарабатывает специалист
Профессия технический писатель – очень перспективная, она хорошо оплачивается. По данным сайта rabota.ru, минимальная оплата труда техписа составляет 50 000 рублей, максимальная – 210 000 рублей.
Плюсы и минусы профессии
Плюсы | Минусы |
|
|
Как стать техническим писателем
В российских вузах специальности «технический писатель» пока нет. Чтобы овладеть этой профессией, можно получить высшее техническое или лингвистическое образование. После этого надо будет самостоятельно разбираться в тонкостях работы. Если высшее образование уже есть, можно поступить на второе высшее, в магистратуру или окончить курсы. Выпускникам 11 класса, которые хотят стать техническими писателями, стоит обратить внимание на бакалавриат «Фундаментальная и прикладная лингвистика», особенно в технических вузах.
Вузы
Университет «Синергия»
- Направление: Лингвистика
- Бюджетных мест: нет
- Платных мест: 75
- Сколько стоит учеба за год: уточните у менеджера
Московский государственный технический университет им. Н. Э. Баумана (МГТУ)
- Направление: Прикладная лингвистика
- Бюджетных мест: нет
- Сколько стоит учеба за год: 294 430 р.
Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова (РЭУ)
- Направление: Перевод и переводоведение
- Бюджетных мест: 15
- Сколько стоит учеба за год: 335 000 р.
Уральский Федеральный университет (УрФУ)
- Направление: Фундаментальная и прикладная лингвистика
- Бюджетных мест: 10
- Платных мест: 40
- Сколько стоит учеба за год: 196 000 р.
Некоторые вузы предлагают курсы технического писателя, например, в МГТУ им. Баумана – 34 академических часа за 11 400 ₽.
Какие ЕГЭ сдавать
ЕГЭ в разных вузах сильно отличаются, в зависимости от направления учебы:
- Русский язык
- История
- Литература
- Иностранный язык
- Математика
- Физика
- Информатика
- Обществознание
- Химия
Какие карьерные перспективы
В IT технический писатель может начать карьеру с уровня Junior, а затем вырасти до Middle и Senior. Это традиционный вертикальный рост в IT-индустрии.
Кроме того, карьера технического писателя может иметь такие перспективы:
- Аналитик
- Эксперт
- Руководитель отдела технической документации
- Ученый-исследователь
