+7 495 800–10–018 800 100–00–11

Как стать актером озвучки и дубляжа

13.05.2022
Содержание
Не все смотрят фильмы в оригинале. Дубляж раскрывает горизонты, позволяя знакомиться с картинами иностранных режиссеров. Отдельная роль принадлежит актерам, голосами которых говорят персонажи. Озвучка способна вытянуть посредственный фильм, а бесталанная загубить впечатление от культовой ленты. Как стать актером озвучки, можно узнать из данной статьи.

Кто такой актер озвучки

Представитель профессии занимается озвучиванием реплик персонажей из:

  • Кино. Это востребованная и прибыльная сфера работы.
  • Анимационные фильмы. Предполагают владение особыми эмоциональными техниками. Для некоторых картин требуются вокальный данные.
  • Игры. Современные игры по сюжеты ничуть не уступают полноценным кинолентам.

В процессе работы приходится сталкиваться с различными задачами. Например, озвучивать животных и выступать закадровым голосом. Иногда работают и над русскоязычными проектами, если на оригинальной записи имеются посторонние звуки или неудовлетворительное качество голоса основного актера. Профессионала привлекают на съемки видеопередач, если необходимы закадровые комментарии о происходящем.

Подай заявку на обучение

Где отучиться

Для работы желательно получить образование. Основам мастерства учат в театральных вузах. Секретами сценической речи и навыками перевоплощения можно овладеть на курсе «Актерское мастерство». Однако такой специальности в России нет. Профильное образование в области озвучки предлагают в иностранных вузах. Некоторые любительские студии готовы взять на работу людей, окончивших курсы. Иногда для получения работы достаточно иметь талант к данному занятию.

Личные качества

Достичь успеха озвучки позволяют личные качества, а именно:

  • Тембр голоса. Выгодно выделит среди коллег и поможет получать яркие и необычные роли.
  • Воображение. Необходимо представить персонажа, его поведение и особенности речи на основании реплик. Иногда актер не видит фильм или мультик перед работой.
  • Грамотная речь. Важно правильно расставлять ударения в словах и делать в речи оправданные паузы.
  • Креативность. Каждый актер озвучки вносит в персонажа что-то свое. Необычные идеи ценят режиссеры, занимающиеся дубляжом мультипликации.
  • Чувство ритма. Необходимо, чтобы дубляж был не слишком заметен при просмотре.

Должностные обязанности

Во время работы следует выполнять указания режиссера дубляжа. Должностные обязанности:

  • Интерпретация сценария. Перед началом процесса специалист знакомится со сценарием или его частью. Он должен определить ключевые черты персонажа и подчеркивать его характер голоса.
  • Регулярная голосовая практика. Профессия требует постоянной работы над голосом. Его необходимо укреплять, а также искать новые интересные тональности.
  • Озвучка. Задача — дубляж отечественных и зарубежных проектов. Профессионал работает над кинолентами, мультфильмами, тв-шоу.

Плюсы и минусы профессии

Стоит рассмотреть плюсы и минусы специальности. Начнем с положительных сторон:

  • востребованность на рынке мультимедиа;
  • возможность сполна реализовать творческий потенциал;
  • можно получить премию за успехи в профессии.

К минусам относят уровень заработной платы. На начальном уровне он довольно низок. Деятельность занимает большое количество времени, ведь каждый проект требует подготовки, а сам процесс дубляжа занимает ни один час. Зачастую видение актера отличается от позиции режиссера, что не дает выразить себя.

Актеру озвучки нужен запоминающийся голос и безукоризненная речевая грамотность. Это творческая профессия позволяет увидеть кухню кино изнутри, стать ее частью и добиться успеха. Сейчас вакансии предлагают крупные федеральные каналы, именитые студии и частные объединения, занимающиеся озвучкой.

Адрес поступления:

Ленинградский пр-т, д. 80, корпуса Е, Ж, Г.

Станция метро «Сокол», выход в центре зала на ул. Балтийская, далее пешком или на троллейбусе (№ 6, 43) до остановки «Институт Гидропроект» (1 остановка), у троллейбусного депо повернуть направо.

Контакты приемной комиссии:
Телефон: +7 (495) 800 10 01

E-mail: synergy@synergy.ru

График работы приёмной комиссии:
Пн — Пт: 08:30 — 22:10;
Сб — Вс: 10:00 — 17:00.

Марианна Головина

Эксперт в теме "Высшее образование"

Училась: Московский финансово-промышленный университет "Синергия", факультет интернет-маркетинга

В «Синергии» отвечает за:

организацию проведения методических экспериментов, внедрение в учебный процесс методических достижений и новых технологий обучения.

Или позвоните по телефонам
+7 495 800–10–018 800 100–00–11
Позвонить

Подобрать программу и поступить

Университет Синергия
Университет Университет Синергия
г. Москва, просп. Ленинградский, д. 80 корп.Е, Ж, Г
+7 495 800–10–018 800 100–00–11
Общая:
Приёмная комиссия ежедневно с 11:00 до 19:00
DMCA.com Protection Status