Особенности перевода из иностранного ВУЗа

Особенности перевода из иностранного ВУЗа

Обновлено 17.05.2024
Содержание

Сегодня многие студенты, имеющие российское гражданство, которые в свое время перевелись, наоборот, в иностранный ВУЗ (причем перевод студента в иностранный ВУЗ во многих государствах мира - четко налаженный и регламентируемый отдельным законом процесс), хотят вернуться в российские учебные заведения, причины:

  • существенно выросла стоимость образования за рубежом, к тому же для иностранных студентов там предусмотрена только контрактная программа;
  • образовательный процесс, а точнее уровень полученных знаний, в российских ВУЗах на порядок выше (нельзя утверждать, что это касается всех стран, но большинства. И именно из этих стран студенты стремятся перевестись в российские ВУЗы);
  • по каким-то личным причинам не подходит выбранный иностранный ВУЗ;
  • разочарование в профессии;
  • не устраивает программа обучения;
  • семья переезжает жить в Россию и т.д.

Переведись из иностранного ВУЗа

Выбор альтернативы

Приняв решение о переводе, студент стоит перед выбором, в каком из ВУЗов в России продолжить образование. В этом случае необходимо отталкиваться от определенных критериев:

  • государственное или коммерческое учебное заведение (причем в коммерческий ВУЗ перевестись из иностранного будет чуть проще, так как они хоть и работают согласно законам РФ об образовании, однако имеют свои положения и устав);
  • наличие лицензий, степени аккредитации, специальности и факультеты и т.д.
  • поможет ли ВУЗ в дальнейшем с трудоустройством;
  • являясь студентом в другой стране, следует узнать, как происходит перевод в иностранный ВУЗ, так как для этого человека учебное заведение РФ является иностранным, и в данном случае действуют определенные условия и правила;
  • как происходит процесс образования, есть ли возможность учиться дистанционно или окончить университет экстерном;
  • стоит ознакомиться и с отзывами о ВУЗе;
  • месторасположение;
  • предоставление жилья, так как иностранным студентам необходимо где-то проживать;
  • стоимость обучения и варианты оплаты.

перевод из иностранного вуза

Какой порядок действий? С чего начать?

ВУЗ выбран, необходимо приступать к соответствующим действиям. С чего начинать?

 Первый шаг - выйти на связь с университетом.

Заведение, выбранное вами, предоставит всю необходимую информацию о процессе перевода и какие документы необходимы.

Второй шаг – подать первичную заявку с собранным необходимым пакетом документов, в которой указаны уровень уже имеющегося образования и желаемая специализация.

Все документы обязательно должны быть переведены на русский язык, а список и порядок их заверения необходимо уточнять в посольстве или представительствах Россотрудничества.

Третий шаг - приезд и подача документов по прибытию в Россию.

Список документов, необходимых для перевода. Время, требующееся на осуществление перевода

Перевод из иностранного ВУЗа в российский - процесс достаточно длительный, так как требуется время на сбор, заверение документов, их переправку на рассмотрение в университет, принятие решения и т.д.

Чтобы начать обучение, необходимо предоставить определенный список документов. Отметим, что каждый ВУЗ к основному списку может потребовать еще и дополнительные бумаги. А вот среди основных будут:

  • заявление с указанной специальностью и формой обучения;
  • паспортные данные;
  • документы из иностранного ВУЗа об имеющемся образовании (сколько курсов пройдено, специальность, дисциплины и т.д.);
  • медицинская справка, можно оформить у себя в стране;
  • фотографии.

Это первый этап. Более подробно про список необходимых документов можно узнать в отделении ВУЗа, занимающемся международными отношениями или в посольстве России в стране, где вы на данный момент обучаетесь.

Особенно важно учесть, что придется пройти процедуру признания зарубежного аттестата в России и других документов из иностранного ВУЗа.

Адреса поступления:

г. Москва, Ленинградский пр-кт, д. 80, корпуса Г, Ж

Телефон (круглосуточно)
+7 495 800–10–01 8 800 100–00–11
Время работы

пн.– пт, с 11:00 до 19:00

alt

Всё для учебы доступно онлайн

Расписание, зачётку и домашние задания смотрите в приложении
Подберите программу обучения

ответьте на пять вопросов и узнайте, где будете учиться

Подобрать программу
Образование для карьеры
К каким профессиям вы более склонны?
Техническим Гуманитарным Творческим Медицинским
Какой у вас уровень образования?
Без образования Школа 9-11 класс Колледж Бакалавриат Магистратура Аспирантура
Какой формат обучения вам подходит?
Очно Заочно Онлайн По выходным дням
Интересует ли вас кредит на образование по ставке 3% в год?
Да Нет

Мы подобрали для вас программу обучения

Заполните форму, чтобы узнать больше о программе и наших предложениях

Политика конфиденциальности

Ваша конфиденциальность очень важна для нас. Мы хотим, чтобы Ваша работа в Интернет по возможности была максимально приятной и полезной, и Вы совершенно спокойно использовали широчайший спектр информации, инструментов и возможностей, которые предлагает Интернет. Персональные данные, собранные при регистрации (или в любое другое время) преимущественно используется для подготовки Продуктов или Услуг в соответствии с Вашими потребностями. Ваша информация не будет передана или продана третьим сторонам. Однако мы можем частично раскрывать личную информацию в особых случаях, описанных в данной Политике конфиденциальности.

Рамки Политики конфиденциальности

Настоящая Политика конфиденциальности (далее — «Политика») применяется к информации, полученной через данный сайт, иные сайты, виджеты и другие используемые интерактивные средства, на которых есть ссылка на данную Политику (далее — «Сайт») от пользователей Сайта (далее — «Пользователи»).

Нижеследующие правила описывают, как Университет «Синергия» обращается с любой информацией, относящейся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных) (далее — «Персональные данные»), для целей оказания услуг с использованием Сайта.

Пользователи включают в себя всех физических лиц, которые подключаются к Сайту и используют Сайт.

Пользователи прямо соглашаются на обработку своих Персональных данных, как это описано в настоящей Политике. Обработка означает любое действие (операцию) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с Персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), блокирование, удаление, уничтожение Персональных данных.

Настоящая Политика конфиденциальности вступает в силу с момента ее размещения на Сайте, если иное не предусмотрено новой редакцией Политики конфиденциальности.

Контролирующие и обрабатывающие лица

Пользователи соглашаются с тем, что:

  • Пользуясь Сайтом, и принимая условия использования, опубликованные на Сайте, пользователь заявляет о своем однозначном согласии с обработкой его Персональных данных способами, описанными в настоящей Политике.
  • Обработка Персональных данных Пользователей осуществляется Оператором персональных данных — Университет «Синергия» (ИНН: 7729152149, ОГРН: 1037700232558).

С какой целью собираются эти данные

Имя используется для обращения лично к вам, а ваш e-mail для отправки вам писем рассылок, новостей тренинга, полезных материалов, коммерческих предложений. Вы можете отказаться от получения писем рассылки и удалить из базы данных свои контактные данные в любой момент, кликнув на ссылку для отписки, присутствующую в каждом письме.

Сбор Персональных данных

При регистрации на Сайте Пользователи подтверждают свое согласие с условиями настоящей Политики и свое согласие на обработку своих Персональных данных в соответствии с условиями настоящей Политики, кроме того они соглашаются на обработку своих Персональных данных на серверах Университета «Синергия», расположенных на территории Российской Федерации.

Обработка Персональных данных осуществляется не дольше, чем этого требуют цели обработки Персональных данных, изложенные в настоящей Политике (за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации). Университет «Синергия» может обрабатывать следующие Персональные данные:

  • «Как к Вам обращаться» в форме обратной связи, в случае если посетитель указывает свои полные ФИО или только часть;
  • Электронный адрес;
  • Номер телефона;
  • Также на сайте происходит сбор и обработка обезличенных данных о посетителях (в т. ч. файлов «cookie») с помощью сервисов интернет-статистики (Яндекс Метрика и других).
  • Вышеперечисленные данные далее по тексту Политики объединены общим понятием Персональные данные.

Как эти данные используются

На сайте используются куки (Cookies) и данные о посетителях сервисов (Яндекс Метрика и других). При помощи этих данных собирается информация о действиях посетителей на сайте с целью улучшения его содержания, улучшения функциональных возможностей сайта и, как следствие, создания качественного контента и сервисов для посетителей. Вы можете в любой момент изменить настройки своего браузера так, чтобы браузер блокировал все файлы cookie или оповещал об отправке этих файлов. Учтите при этом, что некоторые функции и сервисы не смогут работать должным образом.

Как эти данные защищаются

Для защиты Вашей личной информации мы используем разнообразные административные, управленческие и технические меры безопасности. Наша Компания придерживается различных международных стандартов контроля, направленных на операции с личной информацией, которые включают определенные меры контроля по защите информации, собранной в Интернет. Наших сотрудников обучают понимать и выполнять эти меры контроля, они ознакомлены с нашим Уведомлением о конфиденциальности, нормами и инструкциями. Тем не менее, несмотря на то, что мы стремимся обезопасить Вашу личную информацию, Вы тоже должны принимать меры, чтобы защитить ее. Мы настоятельно рекомендуем Вам принимать все возможные меры предосторожности во время пребывания в Интернете. Организованные нами услуги и веб-сайты предусматривают меры по защите от утечки, несанкционированного использования и изменения информации, которую мы контролируем. Несмотря на то, что мы делаем все возможное, чтобы обеспечить целостность и безопасность своей сети и систем, мы не можем гарантировать, что наши меры безопасности предотвратят незаконный доступ к этой информации хакеров сторонних организаций.

В случае изменения данной политики конфиденциальности вы сможете прочитать об этих изменениях на этой странице или, в особых случаях, получить уведомление на свой e-mail.

Политика в отношении обработки персональных данных.pdf

В случае изменения данной политики конфиденциальности вы сможете прочитать об этих изменениях на этой странице или, в особых случаях, получить уведомление на свой e-mail.

Заявка Позвонить

Подобрать программу и поступить

DMCA.com Protection Status