Перевод и переводоведение
Сдавая английский на ЕГЭ, можно пойти учиться на переводчика и другие профессии, связанные с иностранными языками: лингвист, преподаватель, специалист по межкультурным коммуникациям.
Специалисты этого профиля востребованы и актуальны, так как взаимодействие между государствами находится на высоком уровне, и для общения между странами на разных уровнях нужны высококвалифицированные переводчики. Абитуриенты должны отлично знать английский язык, ориентироваться в культуре и этике, других особенностях стран, в которых говорят на изучаемом языке. Можно стать переводчиком-синхронистом, журналистом-международником, гидом-переводчиком, учителем, переводить художественные произведения, научные труды.
По каким дисциплинам сдавать ЕГЭ:
-
русский;
-
английский либо другой профильный язык, который абитуриент хочет изучать;
-
история либо литература, обществознание или информатика.
Куда можно поступить с этими ЕГЭ:
|
ВУЗ |
Факультет/Программа |
|
Университет «Синергия» |
Бакалавриат: «Теория и практика перевода» «Специальный перевод» «Перевод и переводоведение» «Теория и практика перевода» «Межъязыковые коммуникации» «Преподавание иностранных языков» Магистратура: «Межъязыковые и межкультурные коммуникации» |
|
Московский государственный университет (МГУ) им. Ломоносова, г. Москва |
«Специальный перевод» «Фундаментальная и прикладная лингвистика» «Теория и методика преподавания иностранных языков» «Перевод и переводоведение» «Лингвистическое обеспечение межгосударственных отношений» «Межкультурная коммуникация» |
|
Московский городской педагогический университет, институт иностранных языков МГПУ |
«Перевод и переводоведение» «Теория и практика межкультурной коммуникации» |
|
Российский государственный социальный университет (РГСУ) |
«Методика преподавания иностранных языков и культур» «Межъязыковая коммуникация» |
|
Российский государственный социальный университет, межфакультетские кафедры РГСУ |
«Межъязыковая и межкультурная коммуникация» |

Политические науки и регионоведение
Направление подойдет выпускникам, которые не только хорошо знают английский язык, но еще и интересуются политикой, культурой и историей разных стран, глобальными событиями в мире. Регионовед – универсальный специалист, в процессе обучения студенты изучают не только один разговорный английский, но также родственные ему, культуру, политические и экономические аспекты региона. После окончания вуза можно работать менеджером по внешнеэкономической деятельности, регионоведом, дипломатом, переводчиком-референтом. Есть направления, связанные с изучением российского и иностранного регионоведения, международных взаимоотношений.
По каким дисциплинам сдавать ЕГЭ:
-
русский;
-
английский;
-
история либо литература, обществознание или география.
Куда можно поступить с этими ЕГЭ:
|
ВУЗ/факультет |
Программа |
|
Университет «Синергия», факультет международных отношений |
«Международные отношения в государственном и муниципальном управлении» |
|
Московский государственный институт международных отношений (МГИМО) |
«Зарубежное регионоведение» «Развитие стран Азии и Африки» «Дипломатия и политика зарубежных стран» |
|
Институт иностранных языков Российского университета дружбы народов имени Патриса Лумумбы (РУДН) |
«Зарубежное регионоведение: Евро-Азиатский и Средиземноморский регионы» |
|
Институт государственной службы и управления Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации (РАНХиГС) |
«Управление международными проектами и программами» |
|
Московский государственный университет именит М.В. Ломоносова (МГУ) |
«Мировая политика» |
|
Университет мировых цивилизаций имени В.В. Жириновского |
«Политический анализ и прогнозирование» «Зарубежное регионоведение» «Мировая политика и международные отношения» |
Сервис и туризм
Выпускники с хорошим английским могут поступить на направления, связанные с туристским обслуживанием, работой в сфере гостинично-ресторанного бизнеса (HoReCa). Это перспективное направление, на котором студенты обучаются тому, как организовывать и проводить качественные туристические программы. Изучают культурные особенности регионов, деловую коммуникацию, менеджмент.
По каким дисциплинам сдавать ЕГЭ:
-
русский;
-
английский;
-
история либо обществознание.
Куда можно поступить с этими ЕГЭ:
|
ВУЗ/факультет |
Программа |
|
Университет «Синергия», факультет гостеприимства |
«Менеджмент в гостиничном и ресторанном бизнесе» «Инструменты менеджмента в ресторанном и гостиничном бизнесе» «Специалист по туризму и гостеприимству» |
|
Институт иностранных языков РУДН, институт гостиничного бизнеса и туризма |
«Международный гостиничный бизнес» |
|
Московский государственный университет именит М.В. Ломоносова (МГУ) |
«Туризм» |
|
Финансовый университет при Правительстве РФ |
«Туристический бизнес и экономика впечатлений» |
|
Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова, высшая школа менеджмента РЭУ |
«Экономика и управление туристическим предприятием» |
Реклама и связи с общественностью
Направление подходит для коммуникабельных, творческих людей, которые умеют быстро реагировать на изменения, планировать и координировать разные мероприятия. Хорошее знание английского и истории поможет создавать интересные рекламные проекты и кампании, общаться с зарубежными работодателями. В процессе обучения студенты изучают правила создания и распространения рекламы, получают навыки PR-коммуникаций и маркетинга,учатся планироватьPR-акции, формировать имидж компании. После окончания вуза можно работать в рекламных и PR-агентствах, отделах маркетинга и других сферах.
По каким дисциплинам сдавать ЕГЭ:
-
русский;
-
английский;
-
история или обществознание.
-
Куда можно поступить с этими ЕГЭ:
|
ВУЗ/факультет |
Программа |
|
Синергия, факультет гостеприимства |
«Рекламный бизнес и продвижение цифрового продукта» «Создание и продвижение медиапродуктов» «Управление проектами в медиаиндустрии» «Бренд-менеджмент в медиапространстве» |
|
Российский экономический университет (РЭУ) им. Плеханова, высшая школа креативных индустрий |
«Реклама и связи с общественностью в инфокоммуникациях» |
Санкт-Петербургский государственный университет телекоммуникаций им. профессора М.А.Бонч-Бруевича |
«Реклама и связи с общественностью в коммерческой сфере» |
|
Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского |
«Маркетинг и бизнес- коммуникации в Интернете и СМИ» |
|
Магнитогорский государственный технический университет им. Г.И. Носова, институт элитных программ и открытого образования МГТУ |
«Коммуникации в цифровой среде» |









