Цифровая лингвистика и языковая локализация | Факультет лингвистики

Цифровая лингвистика и языковая локализация

Узнайте минимальный проходной балл в 2026 году, оставив заявку
Уровень образования
Магистратура
Срок обучения
2 года
Гарантия трудоустройства
Помощь с трудоустройством
Формат обучения
Очный
Результат обучения
Диплом государственного образца
Дополнительно
Европейское приложение к диплому
program
О специальности

В современном мире с большой скоростью развиваются новые виды коммуникации в цифровой среде. Данная программа позволит научиться разработке алгоритмов и программ, способных воспроизводить когнитивную деятельность человека: читать, понимать на слух, говорить, участвовать в диалоге, переводить с одного языка на другой.

Программа идеально подойдет тем, кто планирует совмещать информационные технологии и практическое применение лингвистических знаний и работать в международных и высокотехнологичных компаниях.

Ведущие преподаватели

Сложеникина Юлия Владимировна
Сложеникина Юлия Владимировна
  • Доктор филологических наук
  • Стаж работы в системе высшего образования — более 20 лет
  • Автор 150 рецензируемых работ, 6 монографий по терминоведению, лексикологии русского языка, языка художественной литературы 
  • Эксперт Российского научного фонда. 
Коржова Инесса Николаевна
Коржова Инесса Николаевна
  • Доктор филологических наук
  • Профессор кафедры Отечественной и зарубежной литературы
  • Специалист по истории русской литературы ХХ века, исследователь творчества В.В. Набокова, К.М. Симонова, К.Г. Паустовского, автор более 70 научных работ. 
     

Что вы будете изучать

Лингвистика
image
  • Структурная лингвистика
  • Языковая политика и планирование
  • Корпусная лингвистика и анализ языковых данных
  • Большие языковые модели и их применение
Переводоведение
image
  • Технологии машинного перевода
  • Юридический и технический перевод
  • Лингвистические основы автоматизированного перевода
  • Основы программирования для лингвистов (Python, R)
  • Проектирование EdTech-платформ
Общие дисциплины
image
  • Иностранный язык (Практический курс первого иностранного языка)
  • Иностранный язык (Практический курс второго иностранного языка)
  • Межкультурная коммуникация
  • Психолингвистика
  • Общее языкознание и история лингвистических учений
  • Типология языков и культур

Учебная программа

1 курс
  • Теория языка
  • Общее языкознание и история лингвистических учений
  • Типология языков и культур
  • Психолингвистика
  • Теория и практика межкультурной коммуникации
  • Основы компьютерной лингвистики
  • Прикладные аспекты стилистики
  • Перевод официально-деловой документации и технический перевод
  • Структурная лингвистика
2 курс
  • Квантитативная лингвистика и новые информационные технологии
  • Редактирование и постмашинная обработка текста
  • Языковая локализация
  • ИИ в переводе
  • Актуальные проблемы текста и дискурса
  • Когнитивная лингвистика
  • Корпусная лингвистика
credit

Формы обучения

Посещаете лекции и семинары днём 5−6 раз в неделю, сдаёте зачёты и экзамены. Учебный год начинается 1 сентября и разделён на 2 семестра.

Как поступить

credit

Подайте документы онлайн через личный кабинет

credit

Оставьте заявку на сайте

Или позвоните:
Узнайте всё
о программе
до поступления
Приёмная комиссия
Бюджетные места
Учебный план
Карьерные перспективы
Вебинар
image
Завтра в 19:00 мск
image
Онлайн
image
imageimage
Вебинар
image
Завтра в 19:00 мск
image
Онлайн
image
Зарегистрируйтесь
на вебинар — день
открытых дверей
title

Cкачайте презентацию факультета

Узнайте подробнее, как будете учиться,
что сдавать и какие условия поступления
credit

Бюджетные места

Университет «Синергия» имеет государственную лицензию и аккредитацию

На некоторых специальностях мы ежегодно выделяем бюджетные места для самых талантливых студентов

Государственная лицензия
на ведение образовательной деятельности
Государственная лицензия на ведение образовательной деятельности
Государственная аккредитация
Государственная аккредитация

Часто задаваемые вопросы

Какой диплом я получу?

Университет «Синергия» выдает дипломы государственного образца! Они ничем не отличаются от дипломов государственных вузов и имеют такую же ценность.

Иностранные граждане тоже могут поступить?

Да, поступление проходит на основании общеуниверситетских правил приема.

Смогу ли я совмещать работу с учебой?

Мы выступаем за качественный образовательный процесс. Если вы уверены в своих силах и всячески проявляете себя, мы сами поможем вам с трудоустройством.
 

Есть ли практика на заочной форме обучения?

Да, практика обязательна для студентов всех форм обучения.

У вас остались вопросы?

Мы перезвоним и ответим

image
image
Позвонить
formImg
Начните учиться бесплатно