Приёмная комиссия 2024
Прикладная лингвистика – что это такое и где работать

Прикладная лингвистика — что это такое и где работать

Обновлено 27.05.2024
Содержание
Лингвистика — это наука о языке. Выпускники такого профиля отличаются углублёнными и исчерпывающими познаниями родного и иностранных диалектов. Стремительное развитие информационной среды выдвигает соответствующие требования и к соискателям на должность. Лингвист владеет дополнительными компетенциями в области компьютерных технологий. Такие сотрудники нужны для создания программ, контроля работы алгоритмов автоматических переводов, подготовки поисковых механизмов и остальных инструментов, предназначенных для установления и поддержания соответствующих международных отношений.

Что такое прикладная лингвистика

Направление прикладной лингвистики – это профессия, предъявляющая специфические требования к соискателям на должность. Важно не только знание языков на профессиональном уровне, но и умение применять эти сведения в работе со всевозможными компьютерными программами и техническими инструментами. Работники обязаны демонстрировать и непосредственно пользоваться в работе такими развитыми способностями, как:

  • фонематический слух;
  • смысловая и логическая память;
  • аналитический ум;
  • лингвистическое чутьё;
  • образно-логическое мышление;
  • устойчивое внимание.

С дипломом прикладного языкознания специалисты принимают участие в создании учебников, работают в отрасли маркетинга, выступая психоаналитиками (знают, какая именно реклама, слоган, формулировка выгоды сотрудничества и преимуществ продвигаемого продукта или услуги способны побудить и заинтересовать потенциального клиента, партнёра). Лингвисты нужны в политических сообществах.

Поступи на факультет лингвистики

Какие экзамены необходимо сдать для поступления

Для успешного поступления на интересующий профиль подготовки потребуется выбрать конкретные дисциплины для сдачи выпускных экзаменов. Разные образовательные учреждения предъявляют собственные требования к абитуриентам, поэтому перечень предметов закономерно отличается. В него логично входят ин.яз, профильная математика и информатика, а дополнится могут включаться следующие области:

  • обществознание;
  • биологию;
  • историю.

Кроме основных дисциплин студенты будут глубоко изучать философию, психологию, экономику и право.

Кем и где можно работать

Выпускники могут трудоустроиться на должности коммуниакционного менеджера, референта (консультанта по языковым вопросам), журналиста, руководителя международных отношений. Лингвисты нужны в разных отраслях, свободные вакансии найдутся в:

  • рекламных агентствах;
  • государственных и частных учреждений, работающих в сфере политики и права, образования;
  • пресс-службах российских и международных организаций;
  • издательствах;
  • бюро переводов;
  • туристических фирмах и т.д.

Выпускники данного направления подготовки вправе претендовать на должность Web-разработчика, контент-менеджера, копирайтера/редактора, учителя языков.

Плюсы и минусы профессии

Главным преимуществом специализации является её востребованность на рынке труда. У ответственных и профессиональных соискателей не возникнет сложностей с престижным и перспективным трудоустройством. Сегодня языковеды требуются в таких отраслях, как:

  • ИТ;
  • связи с общественностью;
  • СМИ;
  • маркетинг.

Второй несомненный плюс – разнообразная работа. Специалист вправе чередовать род деятельности, совмещать с собственными исследованиями и написанием научных работ. Инициативных сотрудников быстро поощряет начальство, они стремительно продвигаются по карьерной лестнице, закономерно получая более высокую заработную плату и завоёвывая характерное социальное признание, общественный авторитет. Есть и ряд других положительных возможностей:

  • работа за границей;
  • свободное общение с людьми во время путешествий – беспрепятственная навигация и знакомство с культурой стран;
  • удалённая занятость.

Профессия при этом не оделена и недостатками. В первую очередь это ненормированный рабочий график. Нагрузка может оказаться большой, как и степень ответственности, что накладывает соответствующий отпечаток на физическое самочувствие и состояние психического здоровья. Кроме того, работа требует определённых талантов, большого терпения, стремления к непрерывному совершенствованию, углублению и расширению имеющихся компетенций. Иначе трудовая занятость может быстро наскучить и разочаровать.

Сколько получают лингвисты

Новички в данной отрасли вправе рассчитывать на среднемесячный заработок в размере 50 000 рублей. В маленьких компаниях доход может быть ещё меньше и приравниваться к 35 000. Оплата труда более опытных сотрудников составляет порядка 150 000 рублей в месяц.

Наиболее престижные вакансии предлагают организации, фактически находящиеся в Москве. Однако любого соискателя ждёт далеко не поверхностное собеседование, в котором он должен проявить свои личные качества и продемонстрировать имеющиеся профильные знания, умения и навыки.

Зарплата лингвиста зависит от рода его деятельности и квалификации. В науке показатели невысокие. Лингвистам выгоднее использовать навыки в бизнесе, устроившись представителями в международные компании, референтами и переводчиками. За перевод статей, составление PR-презентаций или проведение рекламных акций для международных инвесторов получают в среднем 70 000 рублей в месяц.

Похожие профессии

Прикладной лингвист фактически объединяет в себе несколько специализаций.

  • Лингвистика. Выпускники этого профиля подготовки вправе работать переводчиками, преподавателями, а также в компаниях, разрабатывающих лингвистический софт. От других гуманитарных наук образование отличается более сильным уклоном в изучение математических предметных областей.
  • Переводоведение. Программа подготовки включает обязательное углублённое изучение нескольких языков.
  • Интеллектуальные системы в гуманитарной сфере. Профиль подготовки находится на стыке гуманитарных наук и отрасли IT. Выпускники вправе работать программистами-разработчиками интеллектуальных систем, занимать должности редакторов интернет-порталов, руководителей интернет-проектов, конструкторов и оптимизаторов тематических сайтов.

В условиях стремительно развивающихся международной коммуникации, компьютерных технологий и появления потребности в переводческой практике лингвистика предполагает выполнение большого спектра разнотипных обязанностей.

Адреса поступления:

г. Москва, Ленинградский пр-кт, д. 80, корпуса Г, Ж

Телефон (круглосуточно)
+7 495 800–10–01 8 800 100–00–11
Время работы

пн.– пт, с 11:00 до 19:00

alt

Всё для учебы доступно онлайн

Расписание, зачётку и домашние задания смотрите в приложении
Подберите программу обучения

ответьте на пять вопросов и узнайте, где будете учиться

Подобрать программу
Образование для карьеры
К каким профессиям вы более склонны?
Техническим Гуманитарным Творческим Медицинским
Какой у вас уровень образования?
Без образования Школа 9-11 класс Колледж Бакалавриат Магистратура Аспирантура
Какой формат обучения вам подходит?
Очно Заочно Онлайн По выходным дням
Интересует ли вас кредит на образование по ставке 3% в год?
Да Нет

Мы подобрали для вас программу обучения

Заполните форму, чтобы узнать больше о программе и наших предложениях

Подобрать программу и поступить

Политика конфиденциальности

Ваша конфиденциальность очень важна для нас. Мы хотим, чтобы Ваша работа в Интернет по возможности была максимально приятной и полезной, и Вы совершенно спокойно использовали широчайший спектр информации, инструментов и возможностей, которые предлагает Интернет. Персональные данные, собранные при регистрации (или в любое другое время) преимущественно используется для подготовки Продуктов или Услуг в соответствии с Вашими потребностями. Ваша информация не будет передана или продана третьим сторонам. Однако мы можем частично раскрывать личную информацию в особых случаях, описанных в данной Политике конфиденциальности.

Рамки Политики конфиденциальности

Настоящая Политика конфиденциальности (далее — «Политика») применяется к информации, полученной через данный сайт, иные сайты, виджеты и другие используемые интерактивные средства, на которых есть ссылка на данную Политику (далее — «Сайт») от пользователей Сайта (далее — «Пользователи»).

Нижеследующие правила описывают, как Университет «Синергия» обращается с любой информацией, относящейся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных) (далее — «Персональные данные»), для целей оказания услуг с использованием Сайта.

Пользователи включают в себя всех физических лиц, которые подключаются к Сайту и используют Сайт.

Пользователи прямо соглашаются на обработку своих Персональных данных, как это описано в настоящей Политике. Обработка означает любое действие (операцию) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с Персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), блокирование, удаление, уничтожение Персональных данных.

Настоящая Политика конфиденциальности вступает в силу с момента ее размещения на Сайте, если иное не предусмотрено новой редакцией Политики конфиденциальности.

Контролирующие и обрабатывающие лица

Пользователи соглашаются с тем, что:

  • Пользуясь Сайтом, и принимая условия использования, опубликованные на Сайте, пользователь заявляет о своем однозначном согласии с обработкой его Персональных данных способами, описанными в настоящей Политике.
  • Обработка Персональных данных Пользователей осуществляется Оператором персональных данных — Университет «Синергия» (ИНН: 7729152149, ОГРН: 1037700232558).

С какой целью собираются эти данные

Имя используется для обращения лично к вам, а ваш e-mail для отправки вам писем рассылок, новостей тренинга, полезных материалов, коммерческих предложений. Вы можете отказаться от получения писем рассылки и удалить из базы данных свои контактные данные в любой момент, кликнув на ссылку для отписки, присутствующую в каждом письме.

Сбор Персональных данных

При регистрации на Сайте Пользователи подтверждают свое согласие с условиями настоящей Политики и свое согласие на обработку своих Персональных данных в соответствии с условиями настоящей Политики, кроме того они соглашаются на обработку своих Персональных данных на серверах Университета «Синергия», расположенных на территории Российской Федерации.

Обработка Персональных данных осуществляется не дольше, чем этого требуют цели обработки Персональных данных, изложенные в настоящей Политике (за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации). Университет «Синергия» может обрабатывать следующие Персональные данные:

  • «Как к Вам обращаться» в форме обратной связи, в случае если посетитель указывает свои полные ФИО или только часть;
  • Электронный адрес;
  • Номер телефона;
  • Также на сайте происходит сбор и обработка обезличенных данных о посетителях (в т. ч. файлов «cookie») с помощью сервисов интернет-статистики (Яндекс Метрика и других).
  • Вышеперечисленные данные далее по тексту Политики объединены общим понятием Персональные данные.

Как эти данные используются

На сайте используются куки (Cookies) и данные о посетителях сервисов (Яндекс Метрика и других). При помощи этих данных собирается информация о действиях посетителей на сайте с целью улучшения его содержания, улучшения функциональных возможностей сайта и, как следствие, создания качественного контента и сервисов для посетителей. Вы можете в любой момент изменить настройки своего браузера так, чтобы браузер блокировал все файлы cookie или оповещал об отправке этих файлов. Учтите при этом, что некоторые функции и сервисы не смогут работать должным образом.

Как эти данные защищаются

Для защиты Вашей личной информации мы используем разнообразные административные, управленческие и технические меры безопасности. Наша Компания придерживается различных международных стандартов контроля, направленных на операции с личной информацией, которые включают определенные меры контроля по защите информации, собранной в Интернет. Наших сотрудников обучают понимать и выполнять эти меры контроля, они ознакомлены с нашим Уведомлением о конфиденциальности, нормами и инструкциями. Тем не менее, несмотря на то, что мы стремимся обезопасить Вашу личную информацию, Вы тоже должны принимать меры, чтобы защитить ее. Мы настоятельно рекомендуем Вам принимать все возможные меры предосторожности во время пребывания в Интернете. Организованные нами услуги и веб-сайты предусматривают меры по защите от утечки, несанкционированного использования и изменения информации, которую мы контролируем. Несмотря на то, что мы делаем все возможное, чтобы обеспечить целостность и безопасность своей сети и систем, мы не можем гарантировать, что наши меры безопасности предотвратят незаконный доступ к этой информации хакеров сторонних организаций.

В случае изменения данной политики конфиденциальности вы сможете прочитать об этих изменениях на этой странице или, в особых случаях, получить уведомление на свой e-mail.

Политика в отношении обработки персональных данных.pdf

В случае изменения данной политики конфиденциальности вы сможете прочитать об этих изменениях на этой странице или, в особых случаях, получить уведомление на свой e-mail.

DMCA.com Protection Status