Сложно ли учить китайский язык с нуля

Многие люди, которые желают выучить иностранный, задаются вопросом: сложно ли учить китайский язык с нуля и можно ли это сделать самостоятельно? На эти и другие вопросы отвечают эксперты в нашем материале.

Что сложного в китайском языке

Китайский язык — один из древнейших во всем мире. Если ранее приоритет отдавался английскому, то с тех пор, как Китай начал завоевывать в глобальном мире лидирующие позиции, многие задумались над изучением языка этого государства. И, несмотря на тот факт, что на нем разговаривает каждый пятый житель планеты, он является одним из самых сложных в изучении. Этот факт закреплен и в Книге рекордов Гиннеса.

Иероглифика

Главная трудность, с которой предстоит столкнуться учащимся — иероглифы. Информация о том, сколько их существует, в китайском языке разнятся. По данным словаря «Чжунхуа цзыхай», который был составлен в 1994 году, всего используется носителями языка 85568 иероглифов. Что касается более современных словарей, то они включают порядка 20 тысяч иероглифов.

Если говорить про современный Китай, то местное население, которое является образованным, использует на письме порядка 8 тысяч иероглифов. Но чтобы можно было в письменной форме достаточно ясно изложить мысли или прочитать информацию на этикетке, в газете, достаточно владеть 2000-3000 иероглифами. Тем не менее, именно иероглифика является одной из самых больших сложностей, возникающих в процессе познания иняза.

Произношение

Сложно и тяжело изучать иняз и по той причине, что в данном случае очень важно соблюдать правильное произношение и соблюдение тонов. Поэтому при изучении этого иняза трудности возникают как у новичков, так и полиглотов, которые являются опытными переводчиками. Например, китайцы, общаясь между собой, зачастую шепелявят, не делают разницы между звуками n и l. Кроме того, они съедают тоны.

Однако именно тоны позволяют применять слово в правильном значении. Одно и то же слово по произношению (за исключением тонов) может иметь до 10 значений. Ярким примером подобной особенности китайского языка выступает стихотворение, созданное Чжао Юаньжэнем. Это произведение состоит только из 92 слогов «ши». Каждый из них имеет собственный смысл, который можно понять только путем правильного произношения и соблюдения тонов.

Диалекты

Трудно выучить иняз самостоятельно с нуля и по той причине, что современный язык содержит 10 диалектов. Мандарийский диалект является официальным в Китае, Кантонский применяет население, проживающее в Гонконге, Макао, Гуандуне, Гуанси и Хайнане. На этом диалекте разговаривает свыше 70 миллионов китайцев. Кроме того, именно кантонский диалект является основным языком у китайцев, иммигрировавших в США, Англию и другие европейские страны.

Несмотря на сложность иняза, выучить его все же можно. Главное достоинство этого иняза состоит в том, что в нем не предусмотрено грамматики. Здесь нет падежей, склонений, родов. Все фразы строятся по единому принципу. Отсутствует в китайском и пунктуация.

Что просто выучить в китайском

Как уже стало понятно, в китайском языке существует 2000-3000 самых распространенных иероглифов. Зная их, человек сможет понимать до 99% речи и письменных источников. Однако если владеть всего лишь 100 иероглифами, то можно понимать 42% письменной речи, что вполне достаточно для того, чтобы базово общаться на китайском языке и более детально погружаться в существующие диалекты с целью дальнейшего прогресса. Отправной точкой в познании иняза могут стать 30 иероглифов, часть которых представлена ниже в нашей статье.

Иероглиф火 означает огонь, а女 женщину. 天 — это небо, которое возвышается над человеком. Иероглифика на самом деле достаточно символична. Поэтому если человек имеет хорошее воображение, то он вполне легко сможет запомнить, что обозначает тот или иной символ.

Перспективность изучения китайского языка

Что касается перспективности изучения китайского языка, то преимущества перед человеком он открывает невероятные. Изучение китайского языка будет полезно человеку по ряду причин.

Расширяет кругозор

Изучая китайский язык, человек так или иначе погружается в невероятную древнюю культуру государства. Поэтому чем большего прогресса удастся достичь в изучении иняза, тем больше интересных сведений о культуре, менталитете, традициях Китая можно будет узнать при изучении первоисточника. Благодаря этому расширяется собственный кругозор человека, что является действительно отличным достижением.

Общее развитие

Изучение иностранного языка — лучший тренажер, который может быть для головного мозга. Во время процесса познания возникают новые нейронные связи, повышается уровень развития интеллекта, стимулируется работа памяти. Так как иероглифы включают глубокий смысл в самом изображении, то при изучении китайского языка запускается процесс мысленного воображения. Ну и, конечно же, в процессе обучения человек учится быть многозадачным, что важно в современных реалиях.

Возможность переезда

Перебраться в другую страну на постоянное место жительства без знания иностранного языка невозможно, так же как и обучаться в вузах. Поэтому если в перспективах есть переезд в Китай, то обучение китайскому языку — первый вклад в будущее. Чем выше уровень знания иняза будет у человека, тем проще ему будет адаптироваться к жизни в новой стране.

Трудоустройство

Потенциал сотрудничества между Россией и Китаем возрастает в геометрической прогрессии. Поэтому если человек хочет успешно построить карьеру на международном уровне, то знание в совершенстве двух сложных языков (русского и китайского) станет прекрасной возможностью для успешного старта.

Знание в совершенстве иняза открывает двери в мир преподавания. Всегда можно устроиться на работу репетитором, в компании, предлагающие услуги языковых курсов. Хорошая монетизация знаний будет гарантирована.

Общая грамотность

При изучении иностранного языка человек непременно ищет параллели с родным. Поэтому сталкиваясь с уникальными явлениями лексики, орфографии в китайском, человек будет погружаться и в русский, что обязательно скажется на общей грамотности и уровне владения родным языком.

Сколько времени учить китайский язык

Ответить на этот вопрос с ходу нельзя, так как срок, в который можно выучить китайский, зависит от того, какие цели перед собой ставит обучаемый. Поэтому для начала следует определиться с истинными целями обучения.

Формирование цели

Первое, с чего следует начать — формулировка цели, ради которой придется изучать китайский язык.

• Беглое применение слов для того, чтобы во время туристической поездки можно было спросить самые базовые вещи: как найти дорогу, сколько сейчас времени, как заказать еду в ресторане.
• Проведение с китайскими партнерами встречи: в данном случае без знания делового китайского не обойтись.
• Легко изучать письменные источники. Для этого достаточно знать язык на уровне носителя, в таких ситуациях можно не только читать газеты, но и смотреть сериалы.

Только определившись с целью, можно понять, какой уровень знаний иняза необходим. Лишь после этого можно подсчитать ориентировочные сроки, которые понадобятся, чтобы выучить китайский язык, легко и свободно разговаривать на нем.

Подсчет времени

Подсчитать точное время — невозможно. Но ориентировочные сроки выглядят следующим образом:

1. Для знания китайского языка начального уровня достаточно 180-200 часов обучения.
2. Средний уровень владения такого сложного иностранного языка потребуется не менее 800-1000 часов.
3. Для приобретения навыков свободного владения китайским потребуется не менее, чем 2500 часов занятий.

Что касается безупречного владения китайским языком, то этим не могут похвастаться даже коренные жители КНР. Поэтому оттачивать мастерство владения сложным языком придется всю жизнь.

Способы изучения языка

Чтобы освоить китайский язык, необходимо подобрать оптимальную тактику изучению, которая позволит выучить сложные правила в минимальные сроки. На языковых курсах учат по разным методикам, основные из них представлены в нашей статье.

Методика «Учимся говорить»

Упор в этом случае делается на запоминании слов, которые являются общеупотребительными в китайском языке. Основной костяк должны составлять фразы, без которых невозможно построить ни одно предложение.

Поэтому чем больше будет словарный запас, тем легче будет постижение китайского. Лишь после этого можно переходить к следующим этапам:

• Разучивание устойчивых выражений. Как сформировался словарный запас, можно приступить к разучиванию устойчивых фраз. Они станут тем толчком, необходимым для поддержания беседы.
• Работа над тонами. Произношение слов правильно — одна из важнейших задач, которую необходимо решить всем лицам, изучающим китайский. Если за основу изучения брать основной северокитайский диалект, то он включает в себя 4 тона:

1. Первый тон. Отличается незначительным повышением голоса. При этом тон остается высоким и ровным, а звуки произносятся без каких-либо колебаний.
2. Второй тон. Особенность этого варианта состоит в определенной краткости. Тон быстро восходящий, иными словами, при произношении звука будет меняться тембр от низкого к высокому. Если говорить проще, то в данном случае произношение китайских слов будет похоже на ситуацию, когда человек переспрашивает непонятное для него слово.
3. Третий тон. В данном случае голос будет то нисходящим, то восходящим. По своему произношению это напоминает высказывание эмоции в виде недоумения.
4. Четвертый тон. Тон краткий, напоминает категорический отказ. Поэтому произносить слова следует с интонацией сверху вниз.

• Отработка навыков. Для этого можно использовать различные видео-уроки, доступные в свободном доступе в интернете. Эти видео помогут отработать правильный тон произношения того или иного слова на практике и закрепить навык.
• Построение предложений. Несмотря на то, что грамматика в китайском языке практически полностью отсутствует, трудно научиться выстраивать предложения из-за существующих в данном инязе классификаторов, топиково-комментариевой структуры.

Методика «Учимся читать и писать»

Эта методика разительным образом отличается от предыдущей, так как главная цель в данном случае — научиться использовать китайский язык на письме. Сделать это можно, если использовать систему пиньинь, которая подразумевает запись китайских звуков, но посредством латиницы.

Особенностями этой системы является следующее:

1. Эта методика — оптимальное решение для тех, кто хочет самостоятельно выучить язык, но имеет трудности с запоминанием сложных иероглифов. Благодаря латинским буквам можно выучить письменную речь, но при этом не применять иероглифы.
2. С помощью латинских букв не всегда можно отобразить в полной мере смысл, который в себе несут иероглифы. Поэтому на этом этапе обязательно нужно использовать видео- или аудиофайлы.

Таким образом, для базового владения китайским языком будет достаточно знать только пару иероглифов. Изучением остальных можно заниматься в рамках постижения культуры Китая, оттачивая мастерство устной и письменной речи.

Безусловно, после того, как иероглифы будут выучены, человек захочет применить эти знания на практике. Для этого необходимо выучить таблицу радикалов, иными словами, штрихов, которые и являются основой для написания иероглифов. Всего в китайском языке насчитывается 214 радикалов.

Можно ли выучить китайский и спокойно читать книги? Да, если соблюдать два ключевых правила:

• Чтению необходимо уделять по 20-30 минут ежедневно. Чем больше будет практики на этом этапе, тем эффективнее будет сам процесс изучения. Не стоит сразу выбирать сложные первоисточники, где будут напечатаны сложные фразы и предложения. Начать лучше с детских книг, учебников и пособий, которые были напечатаны с учетом системы пиньинь. Потом можно переходить на вывески, ресторанные меню. Лишь после этого можно читать газеты, журналы, публицистические статьи.
• Применяйте иероглифы на письме как можно чаще. Мало знать теорию и уметь читать базовые фразы, важно научиться правильно и без ошибок писать иероглифы. Именно практика является лучшим способом, чтобы изучить иняз с нуля в домашних условиях. Это можно делать как в личных тренажерах, так и, например, при общении с китайскими друзьями, которые будут готовы указать на возможные ошибки и передать свои знания.

Методика «Погружение в языковую среду»

Учить китайский язык лучше, если погрузиться в саму языковую среду. Для этого можно предпринять следующие действия:

1. Практика общения с человеком, являющимися носителями языка. Если в окружении есть китаец, то это один из лучших способов, чтобы выучить китайский. Главное преимущества такого общения состоит в том, что именно обычная повседневная речь позволяет освоить разговорные фразы, которые применяются в жизни китайцами. Таких выражений нет ни в одном учебнике, но они очень важны для ученика. Постоянное общение с носителем языка в течение 1-2 часов в неделю принесет существенные результаты. Первый эффект от методики можно увидеть спустя месяц. Если нет знакомого с гражданством Китая, то найти собеседника-носителя языка можно и в интернете. Многие китайцы мечтают узнать россиян поближе, поэтому с удовольствием включатся в коммуникацию.
2. Аудирование. Погружение в языковую среду возможно и посредством прослушивания подкастов, которые записаны на китайском языке. Главное преимущество этого способа изучения иняза — слушать аудиоматериалы можно в любое время: при поездке на общественном транспорте, во время уборки, занятий спортом и пр. Отличным вариантом будет возможность помимо прослушивания речи проговаривание слов. Безусловно, сначала человек не будет понимать ничего, но, когда привыкнет к звучанию речи, запомнит самое главное в фразах, придет и само осознание вложенного в нее смысла.
3. Просмотр фильмов. Если визуальная память работает лучше, чем слуховая, то рекомендуется смотреть фильмы без перевода, которые будут дополнены субтитрами посредством иероглифов. В данном случае человек не только постигает произношение слов, навыки построения предложений, но и запоминает, как та или иная фраза пишется с помощью иероглифов. Для закрепления результатов можно прерываться во время фильмов с целью повторения фраз, их интонации и произношения.

Не стоит бояться ошибиться. При изучении иностранного языка, как китайского, так и английского, не должно быть страха, который парализует и не позволяет вычленить главный смысл. Главная задача, которая стоит перед учащимся — не идеальное знание китайского, а умение владеть языком с целью коммуникации с представителями этой нации.

Где учить иняз

Изучать иняз можно самостоятельно, посещать языковые центры. А можно поступить в университет на образовательную программу, которая позволит получить систематизированные знания в области этого языка.

Например, оптимальным вариантом в данном случае выступает программа подготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», который рассчитан на 9 месяцев обучения. Достоинства программы бесспорны:

• Изучение теории проходит в дистанционном формате. Слушатель приобретает доступ в личный кабинет, где по модулям изучает теорию, без которой невозможно освоить язык.
• Практическая часть ориентирована на общение с носителями языка, что позволяет закрепить полученные знания в рамках теоретического модуля и начать применять их в общении.

В завершении обучения слушатели приобретают знания на уровне HSK 4-6. Иными словами, ученики будут иметь корректное произношение слов, научатся осуществлять письменный и устный перевод текстов. С помощью полученных знаний учащийся сможет выстраивать межличностную коммуникацию: научится, как правильно установить контакт с представителями Китая, при этом используя адекватные способы общения.

Одно из главных достоинств обучения на базе вузов — многие университеты заключают соглашения о сотрудничестве с китайскими институтами и организациями. Поэтому студенты могут принять участие в конференциях, онлайн-встречах с представителями Поднебесной, что позволит выстраивать взаимодействие непосредственно с носителями языка, освоить новые методы коммуникации, учитывая контекст взаимодействия между участниками конференц-связи.

Ну и, конечно же, по завершении образовательной программы на базе университета, всем слушателям выдается документ, подтверждающий квалификацию. Диплом о завершении подготовительных курсов во многом является преимуществом для тех, кто мечтает построить карьеру в международных организациях.

Какой способ изучения иняза выбрать — решать только вам. Главное не пасовать перед трудностями, использовать перечисленными нами советы и постоянно практиковаться в своих навыках. Только в этом случае можно выучить этот сложный язык в минимально возможные сроки.