Среди мероприятий, организованных для учащихся Университета «Синергия» в период студенческих каникул, выделяется интересный опыт культурной и лингвистической коммуникации — киновечер с демонстрацией фильма «Отпуск по обмену» на английском языке. Событие, организованное языковым клубом Студенческого совета Университета «Синергия» Synergy Speak, состоялось 2 февраля на площадке кампуса на Семеновской (ул. Измайловский вал, д. 2), в конференц-зале.
Программа встречи включила собственно демонстрацию романтической комедии, где в главных ролях снялись Джуд Лоу, Кэмерон Диас, Кейт Уинслет и Джек Блэк, дискуссию по свежим впечатлениям от кинокартины и викторину. Отметим, что все участники в дополнение к духовной пище получили и вкусные напитки — подарок от партнера «Синергии» и Студенческого совета — компании Pepsi.
Почему именно этот фильм, просмотренный в оригинале, был выбран на предварительном голосовании и считался особенно ценным для студентов, заинтересованных в углубленном изучении английского языка? Дело в том, что в коммуникационном пространстве фильма сталкиваются американский и британский акцент, имеющие ярко выраженную речевую специфику. В изгибах бытовых диалогов, щедро пересыпанных языковыми элементами, характерными для одного из акцентов, зрители могли проследить оживленную игру коллоквиализмов, выхватить из потока речи сленговые слова и выражения, а также, разумеется, оценить нюансы произношения.
По итогам встречи участники оказались довольны как возможностью повысить свой уровень владения английским языком, так и шансом провести вечер в приятной компании. С большим воодушевлением и интересом обсуждались перспективы сделать подобные встречи регулярными с целью продолжения расширения культурного и языкового кругозора.
